Trong các Điều Khoản và Điều Kiện về Nội Dung do Người Dùng Tạo Ra ("UGC"), "chúng tôi", "chúng ta", và "của chúng tôi" đề cập đến Align Technology, Inc. (hoặc bất kỳ công ty liên kết nào của Align Technology, nếu phù hợp).
Chúng tôi tự hào về những nụ cười mà chúng tôi giúp thay đổi. Nếu bạn đang đọc các Điều Khoản và Điều Kiện về Nội Dung do Người Dùng Tạo Ra của Align ("Điều Khoản"), điều đó có nghĩa là chúng tôi đã liên hệ với bạn thông qua tin nhắn trực tiếp trên tài khoản mạng xã hội của bạn và yêu cầu được sử dụng hoặc đăng lại một văn bản, ảnh, video hoặc tài liệu khác mà bạn đã đăng tải ("Nội Dung"). Bạn đồng ý rằng với sự cho phép của bạn, chúng tôi có thể SỬ DỤNG HOẶC ĐĂNG LẠI Nội Dung của bạn theo các điều khoản dưới đây. Ví dụ về nơi Nội Dung có thể được sử dụng bao gồm:Invisalign.combất kỳ nền tảng truyền thông xã hội chính thức nào của Invisalign, Invisalign Live, và Vivera trên toàn thế giới, bao gồm nhưng không giới hạn:Facebook,Pinterest,Youtube,Twitter,Instagram, vàTikTok, cùng các hình thức quảng cáo khác như được mô tả chi tiết dưới đây.
Khi bạn đăng hoặc làm cho bất kỳ Nội Dung nào liên quan đến trải nghiệm niềng răng Invisalign hoặc Vivera có sẵn trên nền tảng mạng xã hội công khai và trả lời "đồng ý" khi chúng tôi yêu cầu đăng lại Nội Dung trên các kênh mà chúng tôi sở hữu, bao gồm nhưng không giới hạn các kênh đã được đề cập ở trên, bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện sau đây:
Bạn tuyên bố và bảo đảm rằng:
Bạn ít nhất đã đủ mười tám (18) tuổi, hoặc nếu bạn dưới 18 tuổi nhưng ít nhất 13 tuổi, bạn sử dụng trang web này với sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp và bạn có đầy đủ quyền hạn để đồng ý với các Điều Khoản và Điều Kiện UGC này;*
Nội Dung là tác phẩm gốc của bạn và không được sao chép từ các trang web, bài đăng mạng xã hội khác, và Nội Dung không chứa bất kỳ yếu tố nào vi phạm quyền của bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào;
Bạn không phải là nhân viên, tư vấn viên, hoặc đại sứ thương hiệu của Align Technology, Inc. và không nhận được bất kỳ khoản thù lao nào cho Nội dung của mình;
Bạn có sự cho phép từ tất cả cá nhân (hoặc cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của cá nhân đó nếu cá nhân đó là trẻ vị thành niên) xuất hiện trong Nội dung để cung cấp cho chúng tôi quyền sử dụng Nội dung như được mô tả trong các Điều khoản và Điều kiện về Nội dung do Người dùng Tạo ra (UGC) này;
Việc tải lên hoặc đăng Nội dung của bạn không vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định nào hiện hành hoặc các điều khoản và yêu cầu của nền tảng mạng xã hội mà bạn đã tải lên hoặc đăng Nội dung;
Việc chúng tôi sử dụng Nội dung của bạn như mô tả trong các Điều khoản và Điều kiện về Nội dung do Người dùng Tạo ra (UGC) này sẽ không vi phạm quyền của bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào và sẽ không vi phạm bất kỳ luật nào;
Bạn xác nhận và đồng ý rằng việc chúng tôi sử dụng Hình ảnh như được mô tả trong các Điều khoản và Điều kiện về Nội dung do Người dùng Tạo ra (UGC) này không và sẽ không yêu cầu bất kỳ khoản thanh toán nào cho bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào, và không yêu cầu giấy phép, ủy quyền, sự chấp thuận hoặc sự đồng ý từ bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào khác;
Bạn hoặc các cá nhân trong Nội Dung là bệnh nhân Invisalign, Vivera hiện đang điều trị hoặc đã hoàn thành điều trị Invisalign trong vòng hai (2) năm qua;
Nội dung không đề cập đến bất kỳ sản phẩm niềng răng trong suốt, niềng răng cố định hoặc nha khoa thẩm mỹ nào của đối thủ cạnh tranh;
Bạn đã đọc và đồng ý tuân thủ các Hướng Dẫn Truyền Thông Xã Hội của Invisaligncó thể tìm thấy tại đâyvà Điều khoản Sử dụng chính thức của Invisalign, có sẵn tạihttps://www.invisalign.com/terms-of-usecác điều khoản này có thể được sửa đổi và cập nhật theo thời gian;
Bạn đã đọc và đồng ý tuân thủ tất cả các điều khoản và điều kiện trong tài liệu này.
Sử dụng Nội Dung của Bạn
Bạn đồng ý không hủy ngang, cấp cho chúng tôi, công ty mẹ, các công ty liên kết, người được cấp phép và những người được chỉ định của chúng tôi một quyền sử dụng và giấy phép vĩnh viễn, không độc quyền, không bị giới hạn, không yêu cầu trả phí bản quyền trên toàn vũ trụ để sao chép, tái sản xuất, chỉnh sửa, biên tập, thích ứng, dịch thuật, tạo ra các tác phẩm phái sinh từ, xuất bản, đăng tải, phân phối, biểu diễn công khai, cấp phép lại hoặc cung cấp nội dung của bạn cho người khác trong mọi loại phương tiện, định dạng và kênh truyền thông (hiện có hoặc sẽ được phát triển sau này) vì bất kỳ mục đích nào, bao gồm cả mục đích quảng cáo và thương mại. Bạn đồng ý rằng chúng tôi không có nghĩa vụ sử dụng nội dung hoặc tên hay bất kỳ thông tin nhận dạng nào của bạn. Việc sử dụng nội dung không ngụ ý rằng chúng tôi xác nhận hay có bất kỳ mối quan hệ nào với bạn. Bạn đồng ý rằng mọi hành động hoặc bỏ qua bất kỳ hành động nào có thể vi phạm quyền nhân thân của bạn trong nội dung sẽ không được khiếu nại.
Bạn vẫn giữ quyền sở hữu toàn bộ nội dung của mình (tuân theo giấy phép đã được cấp ở trên). Bằng cách chấp thuận sử dụng nội dung, bạn từ bỏ (i) bất kỳ quyền nào để xem xét, kiểm tra hoặc chấp thuận việc sử dụng nội dung trong bất kỳ định dạng hay phương tiện nào, dù việc sử dụng đó có được bạn biết hay không; và (ii) bất kỳ quyền nào về tiền bản quyền hoặc bất kỳ khoản bồi thường nào phát sinh từ việc sử dụng nội dung của chúng tôi.
Bồi Thường
Bạn đồng ý bồi thường và giữ cho chúng tôi, các công ty liên kết hoặc người được cấp phép của chúng tôi, cũng như các viên chức, giám đốc, nhân viên và đại lý của họ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ chi phí, thiệt hại, chi phí phát sinh hoặc trách nhiệm nào, bao gồm cả phí luật sư hợp lý, phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp từ (i) việc bạn vi phạm các nghĩa vụ, tuyên bố hoặc bảo đảm của mình trong các Điều Khoản và Điều Kiện Nội Dung Người Dùng này; (ii) việc bạn vi phạm hoặc xâm phạm bất kỳ luật pháp, quy định hoặc quyền sở hữu trí tuệ nào của bên thứ ba.
Chính sách Quyền riêng tư
Để xem lại Tuyên bố về Quyền riêng tư của chúng tôi, vui lòng truy cậpInvisalign – Chính sách quyền riêng tư toàn cầu.
Các điều khoản khác
Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để ghi nhận bạn là tác giả/nguồn của nội dung bằng cách đề cập đến tài khoản mạng xã hội, tên hoặc định danh của bạn. Để yêu cầu gỡ bỏ bất kỳ Nội dung nào mà bạn cảm thấy đã được đăng mà không có sự cho phép hoặc đồng ý của bạn, vui lòng gửi email đếnInvisalignTakeDown@aligntech.comvà cung cấp các thông tin sau:
Thông tin nhận dạng và liên kết đến Nội dung mà bạn muốn gỡ bỏ; và
Tên, thông tin liên hệ của bạn và mối liên hệ với nội dung cần gỡ bỏ.
Xin lưu ý rằng ngưỡng tuổi được đề cập trong Hướng Dẫn này có thể thay đổi tùy theo yêu cầu pháp lý ở quốc gia của bạn. Nếu trường hợp này xảy ra, chúng tôi sẽ thông báo tương ứng vào thời điểm thu thập. Nếu bạn trên 13 tuổi nhưng dưới độ tuổi trưởng thành theo quy định ở khu vực của bạn, chúng tôi sẽ liên hệ với cha mẹ hoặc người giám hộ của bạn để xin sự đồng ý và đồng ý với các Điều Khoản và Điều Kiện Nội Dung Người Dùng này trước khi sử dụng nội dung của bạn.